Még egy tapasztaltabb trailervágónak is kihívást jelenthet, amikor egy szokásosnál bonyolultabb történetet kell elmesélnie mindössze 1-2 percben. Ez történt Schiffler Liliannal is, amikor a Netflix megbízta a spanyol gyártású Fanático című sorozat előzetesének elkészítésével.
A történet szerint a főszereplő trapzenész meghal, helyét pedig hasonmása, egy fanatikus rajongó veszi át. A két karaktert két külön színész játssza, mégis szinte megkülönböztethetetlenül hasonlítanak egymásra (mivel éppen ez adja a sztori alapját), így a rövid összevágásokból szinte lehetetlen volt megérteni, kit lát a néző az éppen bevágott jelenetben.
Volt egy főszereplője tehát, aki mindössze a sorozat első tíz percében volt életben, akkor sem mondott egy árva szót sem; és volt egy bonyolult sztorija, amit a lehető legrövidebben, ugyanakkor érthetően kellett átadnia – érzékeltette a feladat nehézségét a vágó a Toldi Moziban tartott előadáson.
Hét verzió készült a munkából, mire meglett az igazi, pontosabban a két igazi. A döntéshozók folyamatosan visszadobták a munkát. Ha volt egy változat, ami jól visszaadta a hangulatot, abban nem volt elég érthető a sztori; ha volt egy, a történet szempontjából érthető trailer, annál a hangulat nem volt az igazi.
Végül szokatlan módon két trailert fogadtak el: a produkcióért felelős csapat és a marketing más-más verziót választott ki véglegesnek. Ez némi elégtételt jelentett a vágónak, akinek – elmondása szerint – ez volt az eddigi legnehezebb munkája.
Ez lett a marketingverzió:
Schiffler Lilian és Bozsik Ádám Amszterdamból, a Netflix központjából érkeztek és közös előadást tartottak a filmelőzeteseket (is) díjazó Arany Blende díjátadó előtt.
Munkájukat (amire többféle név létezik: AV creative, trailer editor, video creative) egybehangzóan összetettnek írták le: kreatívot készítenek, vágnak, szöveget írnak, rendeznek, grafikát, zenét választanak, sound designt alkotnak.
Munkájuk valahol a filmkészítés és a marketing között helyezkedik el, és azt már az előadás elején igyekeztek tisztázni: attól, hogy egy trailer rövid, még rengeteg munka van vele.
A Netflixnél egy csapatban dolgozó szakemberek nemrégiben olyan filmekhez készítettek teasereket, mint A Császárné, a The Witcher, a Fanático vagy az 1899.
Egy-egy ilyen munkafolyamat nagyjából 4 hetet ölel fel, ebbe bele kell férnie az írásnak, grafikának, a zenének és a vágásnak is. Egy projekt elején a csapattagok jelentkezhetnek egy-egy feladatra, de őket is kiválaszthatják. Majd a draft verzióval jön egy többkörös feedback, elbírálás a showrunnerekkel és a marketinggel, végül a végleges változat.
A Netflix előzetesei alapvetően a platformra készülnek (tehát nem külső marketingcélokra), és mindössze néhány másodpercük van arra, hogy az ajánlatok között keresgélő nézőt megszólítsák. Az elképzelt néző alapján, célcsoportspecifikusan több változat is készülhet, de alapvető céljuk a platformon belüli „értékesítés”.
De Schiffler Liliannal az is megtörtént, hogy trailere annyira megtetszett egy produkció legfőbb döntéshozóinak, hogy hivatalos trailerré léptették elő a munkáját.
A Császárné projektért maga jelentkezett, mert – ahogy korosztályából többen – ő is a karácsonyi Sissi-filmeken nőtt fel. Azt már az elején tudta, hogy a korábbi Sissi-képekkel ellentétben kevésbé romantikus, kevésbé drámai előzetest szeretne készíteni, inkább Sissi belső világára fókuszálna. Egy jelenetet viszont semmiképpen nem hagyott volna ki: amikor Ferenc József Sissit választja a korábban neki szánt nővére helyett. Úgy érezte, ez a jelenet a történetért rajongókban elő tudja hívni a Romy Schneider-féle filmeket, ami már fél sikert jelenthet.
A traileren kisebb módosításokat kértek, és végül Lilian munkája lett a hivatalos előzetes is. Íme:
Hogyan készítsünk Netflix-előzetest?
A Netflixnél az egyes trailerek és teaserek fókusza eltérő. Van kifejezetten olyan teaser, ami a hangulatot adja vissza (mood trailer) és olyan is, ami inkább a történetre koncentrál (story trailer).
A trailer készítői a produkciótól kapott anyagok alapján dolgoznak, ami teljesen különböző is lehet. Szerencsés esetben kész a film vagy sorozat, amihez előzetest kell készíteni, vagy legalább elérhető a korábbi évad/rész belőle; de előfordul, hogy még csak egyetlen epizód vagy annak egy részlete áll a rendelkezésre.
A vágók kapnak egy itinert is arról, mi számíthat spoilernek, azokat a részeket, történetszálakat ki kell hagyniuk. Egy-egy projekt időtartama nagyjából 4 hét a brieftől a pitchalapig, de előfordulhat egyéves folyamat is. Jellemzően stock zenéket használhatnak, és kivételes esetben a trailer kedvéért – ha a körülmények olyanok – hozzá is forgathatnak az előzeteshez.
Egy streamingplatformon futó előzeteseknél a nézőnek rögtön tudnia kell, mire számíthat műfajban, hangulatban, stílusban. Itt nem a moziba csalogatás a szél, hanem tulajdonképpen egy teszt, hogy illik-e a user profiljához, ami elé kerül. Ha nem sikerül jól a célzás, az gyorsan kiderül, a visszajelzés azonnali: itt az az abszolút kudarc, ha a néző néhány perc után nem nézi tovább a kiválasztott produkciót.
Bozsik Ádám több mint egy éve dolgozik a Netflixnél, és már olyan produkciókhoz készített előzeteseket készített, mint a The Witcher (Vaják) vagy az 1899.
A Dark készítői által gyártott 1899 című sorozathoz elsőként a júniusban megjelenő teaser rövid trailerét kellett elkészíteni. Az ötletelés egy – Ádám szavaival élve - negyedkész rész megtekintése után kezdődhetett el.
Ő volt az, akinek a fejéből kipattant a morzekódos ötlet, amellyel az előzetesbe a morzekóddal csempészték bele a premier dátumát.
Az általa készített első draft hamar elnyerte mindenki tetszését, elkezdődtek a további folyamatok, ám az utolsó simítások elvégzése közben úgy tűnt, valami mégsem stimmel.
Ádám egy online morzekód-generátort használt a feladathoz, rohanás volt, hivatalos morzekód-szakértő nem volt kéznél, de az egyik producer állította, ő tud morzéul, és itt bizony hiba van, rossz morzedátum szerepel a kisfilmben.
A nagy hajrában végül egy hivatalos szakértő erősítette meg Ádámnak: jó volt a kódja, nem kell aggódnia. Az előzetes nagy siker lett, a rejtett kód miatt hamar felkapták, sőt, a film (alább) shortlistre került a Clio Entertainment Awardson is.
A Kreatív kérésére a két vágó 1-1 konkurens kedvenc trailert is bedobott.
Bozsik Ádám a 2021-es Woman in the Window előzetesét szerette nagyon.
Schiffer Lilian pedig a Minden, mindenhol, mindenkor rajongója, a filmnek és a trailernek egyaránt.
A cikkben közreműködtek: Tari Petra, Budai Noémi, Modla Mónika
Nyitókép: Czirják Pál/ Arany Blende
